Uprkos tome što nam vreme istièe, prekinuæemo razgovor do trenutka kada nas neæe prekidati.
I když nám dochází čas, musím odložit náš rozhovor dokud si nebudu jistý, že nebudeme rušeni.
Bojim se da nam vreme ide prebrzo.
Obávám se, že léta nám rychle docházejí.
Nadam se da nam vreme neæe zadavati problema.
Doufám, že nám tohle počasí nenadělá žádné problémy.
Uštedite nam vreme i lepo otvorite sef.
Dobrý. Otevřeš nám sejf, to nám ušetří hodně času.
Stalno oseæam da nam vreme beži i to brzo.
Nemohu si pomoct, ale mám pocit, že jsme mimo běh času.
Nedostajaæe nam vreme koje smo provodili zajedno.
Bude nám chybět, že nejsme s tebou.
U jednom trenutku... isteæi æe nam vreme.
V určitém bodě... nám dojde čas.
Umesto što ideš okolo naokolo i traæiš nam vreme zašto mi ne kažeš zašto je glupo?
Nech toho, nemrhej časem a řekni, proč je to hloupý?
Kim, istièe nam vreme ako æemo, znaš veæ, da se zanimamo.
Kim ztrácíme čas, co kdyby, - víš, jsme na to vlítli.
Kupujem nam vreme da se pregrupišemo.
Získávám nám tak čas na přeskupení.
Tata i Selmak misle da je u oružju kljuè za poraz repikatora i treba nam vreme da to otkrijemo.
Podívej, můj otec a Selmak si myslí, že ta zbraň může být klíčem ke zničení Replikátorů, a potřebujeme nějaký čas, abychom to ověřili.
Mislio sam, da æeš mi možda reæi gde držiš Duncana, i uštedeti nam vreme, zaraditi koji karma poen.
Myslel jsem, že by si mi mohla říct, kde držíš Duncana, ušetřit nám všem čas, získat nějáké body.
Kupi nam vreme, da bi smo uklonili te minobacaèe.
získej nejaký čas na odstranění minometů.
Da sam na vašem mestu, uštedeo bi nam vreme i poèeo da prièam.
Kdybych byl vámi, tohle bych si ušetřil a začal bych mluvit.
Još malo smo stigli, ali... Istiće nam vreme.
Skoro tam jsme, ale dochází nám čas.
Pa, malo nam vreme istice, pa...
No, už nás trochu tlačí čas. Tak...
Tako æe nam vreme brže proæi.
Slyšela jsem, že hloupým lidem utíká čas rychleji.
Vidiš, ja i moj prijatelj nismo znali da nam vreme otkucava, razumeš.
Víte, já a můj kámoš, my jsme nevěděli, že tyhle dámy šlapou za peníze.
Ponestaje nam vreme da to dokažemo.
Už nám dochází čas, abychom to dokázali.
Požuri i otvori to, istièe nam vreme.
Pohněte si a otevřete jej. Dochází nám čas.
Istièe nam vreme,... pa sam mislila da ti kažem... kako verujem da je Sally napravila divan napredak... i da bi volela da proredimo naše sesije... na jednu nedeljno, i vidimo kako dalje.
Náš čas skoro vypršel, takže bych vám měla říct, že podle mě Sally učinila velký pokrok a ráda bych se s ní scházela jen jednou týdně, a uvidíme, jak to půjde.
Mrzim što vas prekidam, ali ja sam ispunio svoj deo dogovora. Ponestaje nam vreme.
Hele, nerad ruším, ale já jsem svou část dohody dodržel a dochází nám čas.
Trebaæe nam vreme da uvuèemo ove ljude, zato budite strpljivi i zapamtite da se osveta najbolje servira hladna.
Zatáhnout je do toho zabere čas, buďte trpěliví a pamatujte, že odplata nejlépe chutná studená.
Treba nam vreme da to promenimo.
Musíme získat čas, abysme to změnili.
G. Rejns, istièe nam vreme... i molim vas, nemojte kontaktirati vašeg britanskog prijatelja dok me ne saslušate.
Pane Rainsi, jedeme podle plánu... A prosím, nekontaktujte svého britského přítele, dokud mě nevyslechnete.
Bolje bi bilo da kreneš, vojnièe zato što nam vreme istièe, a ti si jedina šansa koju imamo!
Měla by ses vzpamatovat, vojáku! Dochází nám čas a ty jsi naše jediná šance!
Ako je Tereza još živa, istièe nam vreme.
Pokud je Theresa pořád naživu, ubíhá nám čas.
Kada se Hitna sutra ponovo otvori, uštedeæe nam vreme, novac i živote.
Až zítra znovu otevřeme pohotovost, ušetří nám tahle mašinka čas a peníze - a zachrání životy.
Kupi nam vreme kod sudije dok ne pronaðemo Šeli.
Kup nám u soudkyně čas, dokud Shelley nenajdeme.
Tako je, ali bez odreðene osobe, kako nam vreme govori ko je namamio Barnsa do jezerca?
Dobrá, ale bez konkrétní osoby, jak nám čas řekne, - kdo Barnese vylákal k nádrži?
Sensej Gokene, trebaæe nam vreme da dostignemo "Moæ ništavila" mirujuæi.
Mistře, potrvá to nějaký čas, než to svedeme za klidu.
Ako nam vreme to dozvoli, poleæemo za 30 min.
Když to počasí dovolí, odlet za půl hodiny.
Tužno nam vreme zboriti nalaže... iz srca, ne šta treba da se kaže.
"Krutosti chvíle uposlechnout dlužno. Říkat, co cítíme, a ne co slušno.
Ako branilac nije prisutan na saslušanju koje je tražio, traæi nam vreme.
Když se obhájce nedostaví k líčení o kauci, pak plýtvá naším časem.
Valjda æe nam vreme svima suditi.
Řekla bych, že čas nás všechny posoudí.
To smo, Gdin. Kol, mi i istièe nam vreme.
Tohle nám, pane Cole, dochází čas.
Slušaj, pošto nemamo nijednu drugu dobru opciju i istièe nam vreme, ona može biti naša jedina nada.
Ne, hele, stím, že nemáme žádné možnosti a dochází nám čas, - může být naší jedinou nadějí.
Dženifer je rekla nešto kao da nam vreme ne dopušta da ubijemo Džouns ili da je promenimo.
Jennifer řekla něco o tom, že čas nás nenechá Jonesovou zabít nebo ji změnit.
Daću vam još samo jedan primer jer nam vreme leti.
Dám vám jen jeden příklad, protože čas pádí.
0.34052300453186s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Není to nic než ztráta času. 